Creates a validator that ensures the buffered process result's standard output matches the
supplied regular expression. Results that do not expose buffered standard output text
(non-buffered or null results) fail the rule, as dictated by the inner rule.
public static IProcessResultValidator<ProcessResult> StdoutMatches(string regex)
The regular expression pattern to evaluate against StandardOutput.